


【SV925】Papillon de nuit: Pierced Earrings
¥8,590 tax included
the last one
Japan domestic shipping fees for purchases over ¥20,000 will be free.
Shipping fee is not included. More information.
フランス語に、蝶と蛾の区別って無いそうです。
ある日電車を待っていると蛾が飛んでいて、
蛾の色合いをシックだなと思ったんです。
なんだかただそれだけでいいような気がしました。
蝶よりもきれいとか、そういうのではなくて
蛾ってシックだなというだけで。
手の赴くままに削っていたら、骨のような羽のような。
対にするとロールシャッハテストのあの絵のような。
見えたものに間違いってないと思います。
なにかが希望に見えたのなら、きっとそれはそう。
余談ですが、フランス語では蝶も蛾も“Papillon”
でも、強いて言うなら “Papillon de nuit” と、“nuit=夜” が付くそうです。
簡単には、そして子供にはわからない美しさ
そんな感じがします。
ピアスフックは一般的なものより長めのフォルムにすることで、繊細な印象に。
少し離れて見ると、レースのような、あるいは未知の素敵な何かのような。
親近感のあるミステリアス、そんな印象のアイテムかと思います。
Size:
全長: 約5cm(パーツのみ/約3cm)
Material: SV925
Pt/K18/K10/Silver925いずれのご用意も可能です。
※金属アレルギーをお持ちの方はご相談くださいませ。
※銀製品ですので、温泉などご入浴の際のご着用はお控えくださいませ。
また、着用せずに置いておきますと酸化し黒ずみが出て参ります。その際は重曹や液体シルバークリーナー等でのケアをお願いいたします。メッキをかけたものにつきましてはご相談くださいませ。
※パソコンや携帯電話のモニターなどご覧の環境によって、お色の印象が違う場合があります。ご質問等お受けいたしますのでご心配な方はご購入前にお問い合わせフォームよりご連絡くださいませ。
※お箱、ジュエリーポーチの色やデザインは変わることがございます。
-
Shipping method / fee
-
Payment method
¥8,590 tax included